UNA RECOMANACIÓ ESPECIAL PER A AQUEST SANT JORDI
UN COR BEN GRAN
LA INICIACIÓ A LA LECTURA
Diuen que des de ben petits la lectura pot ser adictiva... i sinó veieu:
Fóra bromes, avui us volem posar uns quants consells que va donar en Joan Boher per a com educar els nostres fills i filles en el plaer de la lectura. Us posem un resum:
1. Sigueu una família
lectora: prediqueu amb l'exemple
2. Expliqueu contes
als fills
3. Acompanyeu-los en
la lectura, llegiu plegats
4. Feu que triïn els
llibres que els agraden
5. Ajudeu-los a
construir la seva biblioteca pròpia
6. Feu que siguin
usuaris de la biblioteca pública
7. Compreu llibres a
la llibreria amb ells: serà una inversió
8. Acompanyeu-los a
altres activitats culturals: cinema, teatre, museu, concert, circ...
8. Animeu-los a
escriure
9. Feu activitats
d'animació lectora: teatralització, el conte us l'expliquen ells...
10.Respecteu el seu dret a no llegir.
Potser direu que no ens descobreix res que no sabíem. Però va
bé que algú ens ho recordi de tant en tant.
i si voleu una miconeta mes...
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^`
S'acosta Nadal, el tió, els reis... o simplement tinc moltes estones i no sé quin llibre escollir...
Us deixem un recull que pot ser del vostre interés
0-3 anys: Jugar amb els llibres
Que ve el llop! d’Émile Jadoul
Que ve el llop! d’Émile Jadoul, editorial Baula
Un llibre amb un format de cartró dur per una òptima manipulació per part del petit. Aquest conte, amb unes il·lustracions divertides i vistoses, juga amb qui el llegeix. Escrit amb poquíssimes paraules i amb un final totalment inesperat, trenca amb tòpics. El llop no és el que sembla!
En Pep de Nick Denchfield i Ant Parker, editorial Cruïlla
En Pep serà capaç de sorprendre els més petits de la casa. En Pep és un pop-up molt divertit i tendre sobre una gallina i un pollet. Una història captivadora que succeeix quan en Pep està creixent molt perquè és molt golafre.
3-6 anys. Un món de llibres per descobrir
El monstre de colors d’Anna Llenas, editorial Flamboyant
Un àlbum il·lustrat magnífic amb el qual el vostre fill podrà identificar amb facilitat les diferents emocions. El monstre de colors s’ha fet un embolic amb les seves emocions i haurà d’aprendre a posar-les en ordre.
En Calvin no sap volar. La història d’un ocell lletraferit de Jennifer Berne amb il·lustracions de Kaith Bendir, editorial Takatuka
En Calvin, l’estornell protagonista d’aquesta història d’amor pels llibres, és ben diferent a la resta de la seva immensa família. Mentre els altres aprenen a llançar-se en caiguda lliure, a planar i a fer giragonses, en Calvin es passa el dia amb el bec a dins d’un llibre. A la biblioteca, la seva imaginació se l’emporta a llocs on, volant, mai no arribaria. Amb una delicada traducció, unes il·lustracions divertides i un missatge meravellós, aquest àlbum es converteix en un tresor per a qualsevol àmbit educatiu.
O també contes com…
El abuelo de Zulaimar
Juan Carlos Méndez. OQO
Qui Què Qui
Olivier Tallec. BiraBiro
6-12 anys. Els llibres, la porta a la imaginació
CICLE INICIAL
Salvaje
Emily Hughes. Libros del zorro rojo
El buit
Anna Llenas. Bárbara Foire
El meravellós peludiu-renudiu-xiquitiu
Beatrice Alemagna. Combel
L’illa de l’avi
Benji Davies. Andana
El maravilloso sombrero de María
Satoshi Kitamura. Océano Travesía
Mr Tutti y las 100 gotas de agua
Noh In-Kyung. Bárbara Fiore
El mur
Javier Sobrino. Joventut
Yo, Jane
Patrick McDonell. Océano travesía
El cavaller impetuós
Gilles Bachelet. Joventut
En Pere i el bosc
Jaume cabré. Estrella Polar
Sofía viaja a la Antártida d’Alison Lester, editorial Ekaré
Aquest llibre és un excel·lent exemple de com combinar un text informatiu valuós i una part gràfica resolta amb fotos i il·lustracions d’una manera bonica i atractiva. Explicat, a més a més, com un diari de viatges, és una forma meravellosa de saber moltes coses sobre el continent blanc.
Abecedari poètic de Salvador Comelles i il·lustracions d’Àngels Ruiz, editorial Cruïlla
En aquest llibre hi ha un poema per a cada lletra. Amb unes il·lustracions molt boniques i vistoses, trobem un rinoceront amb la banya bruta i un mosquit pipioli, descobrim quin és el menú d’un gegant, i sabrem què demanen als Reis d’Orient els alumnes d’una escola de música i de què es disfressa una zebra per Carnestoltes. Un llibre per aproximar la poesia als més petits!
Col·lecció Agus i els monstres de Jaume Copons i Liliana Fortuny, editorial Combel
A l’Agus, li canvia la vida el dia que coneix el Sr. Flat. Quan el troba a la biblioteca de l’escola li sembla un nino vell, però un cop a casa, quan sent que l’Agus comença a llegir en veu alta una redacció, el nino cobra vida i es presenta, és el Sr. Flat, el monstre dels llibres. Comença l’aventura! Barreja de novel·la i còmic, aquests llibres enganxen els lectors i els fan riure fins a plorar.
La increïble història de… un amic excepcional de David Walliams, editorial Montena
Aquest llibre ens explica una història d’humor i aventures de l’autor número u a Anglaterra. Per què ha decidit ajudar el senyor Ferum a la Chloe? Doncs perquè és l’única persona al món que ha estat amable amb ella.
CICLE MITJÀ
He arribat tard perquè…
Davide Cali. Andana
La màquina del temps
Meritxell Martí. Cruïlla
Hilda y el perro negro
Luke Pearson. Bárbara Fiore
L’últim animal salvatge
Piers Torday. Estrella Polar
Quantes arrels de gerd necessites per ser feliç?
Montse Junyent. Comanegra
En Bernat i el pirata Barba-rossa
Xavier Castanyer. P.A.M.
Faules de sempre y altres contes d’animals
Carme Bernal i Carme Rubio. Eumo
Paraules de menjar i beure
Joaquim Carbó. Barcanova
Lo que saben los erizos
Beatriz Osés. Faktoría K de libros
Moletown. La ciutat dels talps
Torben Kuhlmann. Joventut
Cicle Superior
El vol de l’oreneta
David Cirici. Cruïlla
Fèlix, ets un desastre
Jakob M. Leonhard. Animallibres
Res no és com diuen els contes
Anna Tortajada. Animallibres
El signe prohibit
Rodrigo Muñoz Avia. Edebé
Llibre de les bèsties
Ramon Llull (adaptació de Teresa Broseta) Bromera
47 trossets
Cristina Sánchez-Andrade. Edebé
50 oficis esbojarrats
Carles Sala. Cruïlla
La puerta pequeña
Carlo Frabetti. Narval
El oso que no estaba
Oren Lavie. Bárbara Fiore
Steve Jobs. La biografia il·lustrada
Jessie Harland. Fanbooks
12-16 anys. Llegir per llegir, plaer per la lectura
L’illa de les cartes perdudes d’Oriol Canosa i Mercè López, Babulinka Books
Una novel·la que convida a llegir pel plaer de llegir, deixant-nos endur per la manera com està narrada la història, per la força dels personatges secundaris i pel procés d’aprenentatge i creixement que fa el protagonista al llarg del llibre.
Un fill d’Alejandro Palomas, editorial Bridge
Al voltant d’en Guillem, el seu protagonista, descobrim un nen introvertit, amb un somriure permanent. Rere aquesta aparença de tranquil·litat s’amaga un món fragilíssim, agafat amb pinces i amb un misteri per resoldre. El trencaclosques el configuren un pare en crisi, una mare absent, una professora intrigada i una psicòloga que mira de recompondre el que amaga el nen. Una novel·la coral que traspua sentiments, buits, paraules no dites i un misteri corprenedor.
¡Explora! Las expediciones más peligrosas de todos los tiempos de Deborah Kesper editorial Siruela
Extraordinari llibre sobre exploracions geogràfiques, les més perilloses de totes! Informació interessantíssima i gran desplegament gràfic amb material d’època per emocionar-se amb viatges increïbles i situacions límit.
Totes les fades del regne de Laura Gallego, editorial Montena
BONA LECTURA!!!
He arribat tard perquè…
He arribat tard perquè… és el títol del nou llibre deDavide Cali, amb il·lustracions de Benjamin Chaud(lligat definitivament a l’elefant Pomelo). Està editat perAndana i segueix el fil de l’anterior No he fet els deures perquè… i és un enfilall de situacions hilarants i boges explicades per un nen a la seva mestra, quan arriba tard a l’escola.
La narració comença amb el nen dormint al seu llit. Al terra hi ha un llibre obert, cap per avall, que és precisament el que tenim a les mans. Hi ha també un gos, que l’acompanyarà en tot moment, mirant sorprès el rellotge despertador que marca, aaagg!, l’hora de llevar-se. A partir d’aquí tot són corredisses i presses fins que arriba a l’escola i la mestra li pregunta:
Aleshores… Digue’m, per què has arribat tard?
Doncs… és una història ben llarga. —respon el nen.
Doncs… és una història ben llarga. —respon el nen.
I comença un regitzell superdivertit d’excuses que ens recorden el “nonsense” (sense sentit) d’alguns llibres anglesos: Formigues gegants, ninges malvats, majorets espantoses, talps misteriosos… es confabulen per evitar que el noi arribi a temps a l’escola.
El llibre conté moltes referències i evocacions a altres històries. Per exemple a “Alícia en terra de meravelles” (El que em va passar és que tot just després em vaig encongir), a “La aventura formidable del hombrecillo indomable” (vaig haver de lluitar amb una esponja gegant), a “La caputxeta vermella” (vaig trobar una nena petita que em va demanar ajuda per trobar la casa de la seva àvia), a “Hansel i Gretel” (paràrem a fer un mos pel camí), a “El flautista d’Hamelín” (no vaig poder evitar seguir un nen que tocava una flauta màgica…), etc.
Les invencions del nen, a mesura que avança el conte, són cada vegada més esbojarrades. Diversos personatges com el Ieti, el Bigfoot o els marcians, finalment, no aconseguiran que el nen arribi tard… Bé, arriba tard perquè ha de tornar a casa a buscar la motxilla que s’ha oblidat. Però alguna cosa surt malament…
El llibre té molt bon ritme i es llegeix amb interès. També es presta a fer un anàlisi del vocabulari (especialment dels adjectius que usa l’autor).
BONA DIADA DE SANT JORDI
Com cada any, aprofitem l’arribada de la Diada de Sant Jordi per recomanar unes bones lectures, d’entre les novetats que s’han editat els darrers mesos. Són deu per a cada cicle. Desitdem que us faci servei.
Cicle Infantil
Cédric Ramadier. Lóguez
El Mensajero del rey
Jutta Bauer. Lóguez
Jutta Bauer. Lóguez
Jo no he sigut
Oliver jeffers. Andana
Oliver jeffers. Andana
Feliu, rei de les ovelles
Olivier Tallec. Animallibres
Olivier Tallec. Animallibres
El gato de Matilda
Emily Gravertt. Picarona
Emily Gravertt. Picarona
El oro de la liebre
Martin Baltscheit. Lóguez
Martin Baltscheit. Lóguez
Lola i Peret Tooodo el día en el circo
Imapla
Océano Travesía
Imapla
Océano Travesía
El oso cazamariposas
Susanna Isern. OQO
Susanna Isern. OQO
El álbum de Adela
Claude Ponti. Lata de sal
Claude Ponti. Lata de sal
La selva d’en Miquelet
Joaquim Carbó. Baula
Joaquim Carbó. Baula
Cicle Inicial
L’odissea de sant Jordi
Gerard Quintana. Cruïlla
Gerard Quintana. Cruïlla
La muntanya de llibres més alta del món
Rocío Bonilla. Animallibres
Rocío Bonilla. Animallibres
El rei de la casa
Marta Altés. Blackie Books
Marta Altés. Blackie Books
Per qué la senyora M. es va tornar tan malcarada…
Sonja Bougaeva. Takatuka
Sonja Bougaeva. Takatuka
La Lluna i l’habitació blava
Magdalena Guirao
Corimbo
Magdalena Guirao
Corimbo
Les tres princeses pàl·lides
María José Martin. Kalandraka
María José Martin. Kalandraka
Erik el constructor de sueños
Kike Gómez. Bululú
Kike Gómez. Bululú
Feliz ferozEl hematocrítico. Anaya
El señor Tigre se vuelve salvaje
Peter Brown
Océano Travesía
Peter Brown
Océano Travesía
Si vols veure una balena
Julie Fogliano. Andana
Julie Fogliano. Andana
Cicle Mitjà
El cas Go
Care Santos. Edebé
Care Santos. Edebé
La botiga de mascotes extraordinàries
Rubèn Montañá. Barcanova
Rubèn Montañá. Barcanova
Polvo de roca
Nono Granero. A buen paso
Nono Granero. A buen paso
No puedo dormir
Stein Erik Lunde. BFE
Stein Erik Lunde. BFE
Tan petita i ja saps…
Maria-Mercè Marçal. Andana
Maria-Mercè Marçal. Andana
Imagina
Aaron Becker. Kokoro
Aaron Becker. Kokoro
Un trocito de horizonte
Arturo Abad & Miguel Cerro
OQO
Arturo Abad & Miguel Cerro
OQO
No hay nadie enfadado?Toon Tellegen. Edelvives
Desde los ojos de Lucas
Juan Carlos Quezadas. A buen paso
Juan Carlos Quezadas. A buen paso
La piscina
Ji Hyeon Lee. Barbara Fiore Editora
Ji Hyeon Lee. Barbara Fiore Editora
Cicle Superior
Catherine
Patrick Modiano. Blackie Books
Patrick Modiano. Blackie Books
Un amic excepcional
David Walliams. Montena
David Walliams. Montena
¡Al agua!Txani Rodríguez. Saure
Els xiquets de la gorra
Enric Lluch. Bullent
Enric Lluch. Bullent
Missió secreta al Museu d’Art
Amàlia Mora. Cruïlla
Amàlia Mora. Cruïlla
Jo que vaig dormir amb lleons
Laia Longan. Animallibres
Laia Longan. Animallibres
Hachiko. El gos que esperaba
Lluis Prats. La Galera
Lluis Prats. La Galera
Ara tornem, hem anar un momentet a l’ÀfricaOliver Scherz. Cruïlla
Lindbergh. La increible aventura de un ratón volador
Torben Kuhlmann. Juventud
Torben Kuhlmann. Juventud
Brujarella
Iban Barrenetxea
Yhule
Iban Barrenetxea
Yhule
Contes per a infants fins a 5 anys
BOUCHARD, André
Los leones no comen pienso. - Edelvives, 2014.
La Clementina vol una mascota, però els pares no en volen sentir
a parlar: ni gossos, ni gats! Doncs un lleó... i el lleó va fe
nt i quan té gana menja! Un llibre que us deixarà
amb la boca ben oberta fins a la darrera pàgina. És de lletra senz
illa per a primers lectors, però la història arriba també als
grans, per la seva capacitat de sorpresa. (Marc
Jornet)
CALÇOTETS, Joan.
Un mitjó diferent a cada peu
Aquí teniu una història que en són dues, amb protagonistes comp
letament antagònics: noia - noi, llibertat - grisor, originalita
t - equanimitat, diversió - avorriment. Què
passarà si es troben? Amb una delícia d’il·lustracions, aquest llibre defuig els clixés i dóna total llibertat a la imaginació.
(Marc Jornet)
HAUGHTON, Chris. -
Shhh! tenim un pla. - Milrazones, 2014.
Uns caçadors d’ocells i d’esquirols no se n’acaben de sortir, tot i que s’hi miren molt. El més petit és qui sembla que gairebé
ho aconsegueix, fent servir un mètode ben
diferent. Unes il·lustracions ben divertides
acompanyen aquesta història que ens mostra com la força no és suficient per arriba
r a l’objectiu. També s'ha editat en castellà.
Contes per a infants de 6 a 8 anys
CANAL, Eulàlia. -
La nena que només es
va poder endur una cosa
- Animallibres, 2014.
La Lena ha de fer un regal a la seva àvia i és gràcies als seus companys de classe que trobarà allò que més il·lusió li pot fer
. Records, vivències i somnis trencats seran
compartits entre àvia i néta, que, amb tendresa i estimació, compensaran els moments tristos. L'edició en castellà és de l'edit
orial Algar. (Grup Bestiari)
DAVIES, Benji. -
La balena. - Andana, 2014.
En Noè i el seu pare viuen en una illa, però no passen massa temps junts perquè el pare és pescador. Un dia, després d’una tempesta, en Noè troba una balena varada a
la platja i decideix endur-se-la a casa.
GORDON, Gus. -
Herman i Rosie. - Corimbo, 2014.
Una preciositat d'àlbum il·lustrat ple de poesia que ens ensenya que si les coses han de passar passaran i on la música i els e
ntrepans de salsitxes tenen un paper molt important.
Lectures per a infants de 9 a 12 anys
CANALS, Cuca. -
La professora que feia faltes d'hortografia. - Edebé, 2014.
L’Amàlia ha dedicat tota la seva vida a l’ensenyament. Ara, al
s cinquanta-vuit anys, l’han destinada a un poblet on els més jov
es aspiren, com a màxim, a treballar a la
fàbrica de pa. Davant del repte d’ensenyar a uns alumnes poc motivats, l’Amàlia inventarà mètodes ben insòlits que sorprendran a tothom.
COPONS, Jaume. -
Arriba el Sr. Flat!. - Combel, 2014.
Si mai no has trobat un monstre a qui li agradi llegir un bon llibre cada vespre és perquè encara no coneixes el Sr. Flat! L’Agus el coneixerà i, amb ell, tota la colla de
monstres més especials, divertits i esbojarrats que et pugui
s imaginar.
GAIMAN, Neil. -
L'al·lucinant, galàctic i piràtic viatge del pare. - Estrella Polar, 2014.
"Ara mateix vaig a la botiga d’aquí a la cantonada a buscar lle
t" diu el pare als seus fills, quan de bon matí li recorden que
no en queda ni una gota. Però el pare trigarà
molt a tornar a casa perquè s’embolica en un seguit d’aventures impossibles per salvar l’Univers.
GOMÀ, Enric. -
Bru Artiac vist pel seu gos Grumoll : operació Gertrudis. - Cruïlla, 2014
Història divertidíssima narrada per en Grumoll, el gos d’una família que ha de sacrificar les vacances d’estiu per trobar l’àvia Gertrudis, aparentment desapareguda en
algun punt de la geografia catalana. Dalt de la caravana, coneixereu tots els membres d’aquesta família i les peripècies per trobar l’àvia.
Tomi Ungerer
En Tomi Ungerer és un autor-il·lustrador de literatura infantil amb una producció enorme de títols. Pel boc gros, en més de cinquanta anys de dedicació, ha fet entre 30.000 i 40.000 dibuixos, ha publicat cent cinquanta llibres infantils i s’ha expressat amb tècniques i gèneres diversos. Això sí, sempre amatent a reflectir en la seva obra la societat que l’ha envoltat, els personatges del seu temps i afirmant sempre que els infants necessiten la veritat.
Jean Thomas Ungerer, conegut com a Tomi Ungerer va néixer a Estrasburg l’any 1931. Va quedar orfe de pare als quatre anys i es va instal·lar amb la seva mare a la casa dels avis a Colmar, un poblet proper a Estrasburg. L’ocupació nazi d’Alsàcia el va enganxar en plena edat escolar i patí la forta germanització imposada pels ocupants, cosa que provocà, un cop es capgirà la situació, un fracàs escolar darrere l’altre.
Durant la seva adolescència i joventut va fer diversos viatges. Així, a l’edat de quinze anys es va embarcar en un vaixell de vela i va recórrer la costa francesa. Als vint anys, fent autostop va arribar a Lapònia i als vint-i-dos va començar a estudiar arts decoratives (però va ser expulsat per indisciplina). Va continuar viatjant. Els anys 1954 i1955 va recórrer Islàndia, Noruega, Grècia i Iugoslàvia, sempre fent autostop o com a mariner en un vaixell. El 1956 va fer el salt a Nova York, on va començar a publicar llibres per a infants, 90 llibres en 10 anys. Això ho va compaginar amb una tasca de publicista i cartellista, destacant els que va fer contra la Guerra del Vietnam. Posteriorment es va instal·lar a Nova Escòcia i el 1975 va fer la primera donació de la seva obra i la seva col•lecció de joguines a la ciutat d’Estrasburg.
La seva tècnica bàsica és la tinta aplicada amb ploma. Empra línies negres però també hi afegeix una toc de color. El seu estil ha evolucionat amb el temps: dels primers dibuixos més incisius i aguts va anar passant a unes formes més suaus i arrodonides.
A la seva obra, traduïda a més de 20 idiomes, podem veure com es mostra com a pacifista compromès, una mica subversiu, humorístic, amb tocs d’absurditat i provocació. El 1998, va rebre, per tot el seu treball, el més alt honor per a un autor-il·lustrador de llibres per a nens: el prestigiós Premi Hans Christian Andersen.
D’entre els seus llibres en destaquem els següents:
Els tres bandits. Per a molts de nosaltres, el millor dels llibres d’Ungerer i un àlbum imprescindible en qualsevol biblioteca escolar o personal.
El conte narra la història de la Úrsula, una entremaliada nena condemnada a anar a un orfenat, i que té la sort de trobar-se als tres bandits, quan passa pel camí que creua el bosc. A la portada es veuen els capells dels bandolers i la seva ondulació ens recorda el famós quadre de Hokusai, La gran ona de Kanagawa.
El ogro de Zeralda segueix la línia argumental de Els tres bandits perquè es basa en la conversió del mal al bé gràcies a la influència d’una nena. Aquí es diu Zeralda (és el nom del camp algerià on Ungerer va fer el seu servei militar).
El conte narra com una nena sedueix a l’ogre que se la vol menjar, preparant-li un àpat deliciós. El ogro de Zeralda està molt ben escrit, té similituds amb contes tradicionals com El Petit Polzet, hi apareixen ogres (imatges antològiques) però el final és feliç i inesperat.
Altres llibres que podeu trobar al mercat són:
Chen Jiang Jong, il·lustrador
Us volem presentar un autor xinès que ens ha fascinat des de fa molts anys, concretament des de l’aparició del seu “Príncep tigre”.
Es tracta de Chen Jiang Jong, un il·lustrador que va néixer a la ciutat portuària xinesa de Tianjin el 1963 i va créixer durant la Revolució Cultural. Va estudiar pintura a la seva ciutat natal i va completar els seus estudis a Beijing el 1987 a l’Acadèmia Central de Belles Arts de la Xina. Des de llavors ha viscut i viu a França, on treballa com a pintor i il·lustrador freelance de llibres que han estat traduïts a més de deu idiomes.
El seu prestigi es deu principalment als seus àlbums per a infants. Al nostre país l’editorial Corimbo n’ha publicat alguns, que són els que comentem a continuació:
El cavall màgic de Han Gan explica la llegenda de Han Gan, un artista xinès del segle vuitè que fa unes pintures de cavalls tan bones que esdevenen realitat.
El príncep tigre és una història preciosa, il·lustrada de manera fascinant que narra la relació mare-fill entre un petit príncep i una tigressa.
Mao y yo tracta de la seva infància, durant la qual en Chen Jiang va tenir una forta influència del seu avi. Possiblement és l’obra mestra, la més personal i més emotiva.
Petit àguila. Narra una història que va passar fa molts anys a la Xina. Explica com una nit d’hivern un savi, el mestre Yang, adopta un infant orfe i decideix encarregar-se de la seva educació.
La llegenda de l’estel narra la relació entre un avi i un nen que ha perdut el seu estel i està trist. Per consolar-lo el seu avi li explica una història que mai oblidarà.
Les il·lustracions de Chen es caracteritzen pel seu impressionant dinamisme, així com per la combinació de la pintura xinesa clàssica amb la imatgeria occidental moderna.
Les seves pintures han estat exposades en diverses galeries i museus d’Europa, Àsia i Amèrica. Fins ara ha escrit i il·lustrat onze dels seus propis llibres i també ha il•lustrat una vintena d’obres d’altres autors.
En la seva obra es percep com a central la idea de la transmissió (coneixement, saber fer), així com la virtut del treball.
Us deixem un vídeo on podeu veure com treballa.
Es tracta de Chen Jiang Jong, un il·lustrador que va néixer a la ciutat portuària xinesa de Tianjin el 1963 i va créixer durant la Revolució Cultural. Va estudiar pintura a la seva ciutat natal i va completar els seus estudis a Beijing el 1987 a l’Acadèmia Central de Belles Arts de la Xina. Des de llavors ha viscut i viu a França, on treballa com a pintor i il·lustrador freelance de llibres que han estat traduïts a més de deu idiomes.
El seu prestigi es deu principalment als seus àlbums per a infants. Al nostre país l’editorial Corimbo n’ha publicat alguns, que són els que comentem a continuació:
El cavall màgic de Han Gan explica la llegenda de Han Gan, un artista xinès del segle vuitè que fa unes pintures de cavalls tan bones que esdevenen realitat.
El príncep tigre és una història preciosa, il·lustrada de manera fascinant que narra la relació mare-fill entre un petit príncep i una tigressa.
Mao y yo tracta de la seva infància, durant la qual en Chen Jiang va tenir una forta influència del seu avi. Possiblement és l’obra mestra, la més personal i més emotiva.
Petit àguila. Narra una història que va passar fa molts anys a la Xina. Explica com una nit d’hivern un savi, el mestre Yang, adopta un infant orfe i decideix encarregar-se de la seva educació.
La llegenda de l’estel narra la relació entre un avi i un nen que ha perdut el seu estel i està trist. Per consolar-lo el seu avi li explica una història que mai oblidarà.Les il·lustracions de Chen es caracteritzen pel seu impressionant dinamisme, així com per la combinació de la pintura xinesa clàssica amb la imatgeria occidental moderna.
Les seves pintures han estat exposades en diverses galeries i museus d’Europa, Àsia i Amèrica. Fins ara ha escrit i il·lustrat onze dels seus propis llibres i també ha il•lustrat una vintena d’obres d’altres autors.
En la seva obra es percep com a central la idea de la transmissió (coneixement, saber fer), així com la virtut del treball.
Us deixem un vídeo on podeu veure com treballa.
Aqui us deixem uns quants llibres que hem estat veient i que us recomanem:
per als nens d'infantil P3, P4 i P5
Per a 1er i 2on
Per a cicle mitjà
i cicle superior
Per a adults us posem un recull de llibres que creiem, també que son molt interesants
_____________________________________________________________________
10 anys de la mort de Miquel Martí i Pol
Aquesta remor que se sent no és de pluja.
Ja fa molt de temps que no plou.
S'han eixugat les fonts i la pols s'acumula
pels carrers i les cases.
Aquesta remor que se sent no és de vent.
Han prohibit el vent perquè no s'alci
la pols que hi ha pertot
i l'aire no esdevingui, diuen, irrespirable.
Aquesta remor que se sent no és de paraules.
Han prohibit les paraules perquè
no posin en perill
la fràgil immobilitat de l'aire.
Aquesta remor que se sent no és de pensaments.
Han estat prohibits perquè no engendrin
la necessitat de parlar
i sobrevingui, inevitable, la catàstrofe.
I, tan mateix, la remor persisteix.
_____________________________________________________________________
Però per a nosaltres el millor és aquest altre llibre, que havia publicat Estrella Polar ja fa tres anys, i que ha agradat molt a tots els nens i nenes que l'han triat a la nostra biblioteca:
I PER A L'ESTIU RECOMANEM...
Lectura compartida (amb un amic, un germà, els pares, els avis...). Buscar un lloc tranquil de la casa -si pot ser sempre el mateix lloc- i dedicar uns minuts a llegir un trosset d’un llibre entre dos. Si es vol, es pot comentar el que s’ha llegit.
"A menudo nos echábamos en el suelo, boca abajo, compartiendo un mismo libro y un mismo trocito de alfombra. Con los días, llegó a ser un territorio propio, una especie de refugio-cabaña en algún bosque, donde se entraba para trasladarnos a espacios sólo visibles a través de sus palabras, de donde se salía para reincorporarse al mundo exterior. Yo veía aquel trocito de alfombra como puerta, cerradura y llave de un país solo nuestro. Se abría al entrar, se cerraba al salir."
_____________________________________________________________________
LE NOEUD CRAVATE
Vet aquí que una vegada hi havia un...
el dia a dia, la feina... s'acosten les vacances, un tomb per la ciutat, conèixer nous llocs, retrobar els nostres pobles, la nostra gent... però, simplement, no estaria be un dia, deixar-se portar pels nostres peus i gaudir de les petites coses?
Pares, mares, avis, àvies, nens i nenes... us convidem a veure aquest curtmetratge i amb ell desitjar-vos un bon estiu i que gaudiu de les petites grans coses que us trobeu en aquest temps.
BON ESTIU A TOTHOM!!
_____________________________________________________________________
BEFORE SUNRISE
Buscant, buscant hem trobat aquest curtmetratge que ens ha semblat una preciositat.
Recomanable per a cicle superior i adults
Que en gaudiu tan com ho hem fet nosaltres!!
_____________________________________________________________________
LA LLUNA
_____________________________________________________________________
L'APRENENT DE BRUIXOT
_____________________________________________________________________
QUI VA MATAR EL DRAC?
Una sèrie de 5 capítols on ens presenta, de forma divertida, un Sant Jordi, un drac i una princesa... una mica diferents.
Sols heu de clicar a sobre del següent enllaç
http://vimeo.com/11035024
_____________________________________________________________________
FLORA I FLAMINGO
_____________________________________________________________________
Posaré dos dels comentaris que van fer alguns dels nens/es quan l'Eli els hi va explicar:
" Hi ha gent que fa coses per a que nosaltres siguem feliços i li volem tornar..."
"Podem saber com se senten els avis i com ens podem sentir nosaltres..."
Tendre, conmovedor ... una àvia se n'adona que està propera a la mort i decideix prepara-se... la seva néta decideix acompanyar-la...
_____________________________________________________________________
PER SI VOLEU LLEGIR (II)
EL MEU AVI, Marta Altés, Editorial MacMillan (Març 2012) –> Aquest és un conte de textos molt curts, però amb imatges plenes de tendres i sentiments. Ens narra l’especial relació que s’estableix entre un avi i el seu nét, i les coses que fan l’un amb l’altre. Ho fa de manera senzilla i emotiva, i ens explica com sovint l’avi es pot sentir sol, o a vegades oblidar-se d’algunes coses, o a vegades es comporta com un nen… Coses que a vegades són dures d’assumir però que vistes des del punt de vista del nét fa que tinguis la sensació de que potser no són tan dures, o si més no, no ho semblen. És bonics, especial i estic convençuda de que us agradarà molt.
_____________________________________________________________________
PER SI VOLEU LLEGIR (III)
Hola a tots i totes!
AVIS, Chema Heras i Rosa Osuna, Editorial Kalandraka, col·lecció: llibres per a somiar (2002) –> Aquest conte narra la història de dos avis en Ramón i la Ramona que han d'anar al ball del poble. La Ramona, no està gaire animada, es veu vella i lletja, i el pobre Ramon farà tots els possibles per a convèncer-la. Al cap i a la fi, els dos han envellit junts, no?
Es tracta d'un conte amb unes il·lustracions molt originals, que descriuen visualment cadascuna de les paraules dels dos avis. És un conte màgic, tendre i realista, que ens fa adonar-nos de la relativitat de les coses, i del que realmebnt és important a la vida. Simplement: commovedor!
Esperem que en gaudiu i us animem a deixar-nos els vostres comentaris.
_____________________________________________________________________
RECOMANEM
Com heu pogut anar veient fins ara, a la biblioteca podem anar gaudint i aprenent amb diferents activitats... contes, tallers, visites... i, de tant en tant, alguna pel·lícula o curtmetratge.
Avui obrim un nou espai, en el nostre blog, amb la intenció de poder compartir amb vosaltres alguns d'els que més ens han agradat o que trobem molt interesants.
I com que estem amb el tema de la vellesa, comencem amb un curmetratge dolç i tendre.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada